Izvedi mi još jednom ovakav igrokaz,...ni hitna pomoæ te neæe spasiti od bukse.
Ještě jednou uděláš takovýhle divadlo, a pokud nepůjdeš sedět, odveze tě sanitka.
Ali sažaljenje je neæe spasiti od vatre.
Ale soucit ji nezachrání před plameny.
Pitao si me kako æu te spasiti od tvog života.
Ptal jste se, jak vás chci zachránit.
Morate se spasiti od sebe samih.
Musíte se chránit sami před sebou.
Iako te ni jedno nece spasiti od zvuka bica koji te ceka.
Ale ani jedno tě neuchrání před výpraskem.
Kad sam shvatila, da me otac neæe spasiti od otmièara, znala sam da moram da oformim novo savezništvo.
Když jsem si uvědomila, že mě otec nevysvobodí, musela jsem uzavřít jiné spojenectví.
Ali želim da znaš da æu te upravo spasiti od vojnog suda.
Ale chci, abyste věděl, že to, co udělám, vás zachrání před soudem.
Èak te ni ta tvoja Kraljica ne bi mogla spasiti od tog pakla!
Ani ta tvoje královna, nebo nějaká jiná síla na zemi tě nemůže zachránit před peklem!
Onda sam saznao da si sa Luthorom i znao sam da te moram spasiti od tog prevaranta.
Pak jsem zjistil, že jsi s Luthorem a musel jsem tě před tím podvodníkem zachránit.
A kljuè æe ga spasiti od toga?
A ten klíč ho toho ušetří?
Merlin barem nema sina koji bi ga pokušao spasiti od plamenova.
Přinejmenším Merlin nemá syna, který by se ho pokusil zachránit z plamenů ohně.
kada je moj brat tražio da ti neskinem okove rekao je da te jedino osuðujem tim i da te on ne može spasiti od sebe samog ponovo.
Když mě můj bratr žádal, abych ti nesundaval obruče tak řekl, že tě tím jenom odsoudím k záhubě že už by tě znovu nedokázal ochránit před tebou samotným.
Hvala Bogu što imamo Harry Pottera koji æe nas sve spasiti od Apokalipse.
Díky bohu, že tu máme Harryho Pottera, který nás všechny zachrání před apokalypsou.
Možda, ali ako se želite spasiti od velikog broja dugotrajnih bolova i preklinjanja, poslije kojih ce moj jedini odgovor na vaše molitve biti da vas oboje ubijem..
Možná, ale pokud se chcete zachránit před dlouhotrvající bolestí a prošením, kde má jediná odpověď na vaše motlitby bude to, že vás oba zastřelím...
Žaljenje nas neæe spasiti od prokletog projektila!
Omlouváš? To nás ale před těma zatracenýma hlavicema nijak neochrání.
Gospodo, svaka osoba pod našom zaštitom èeka tog voðu koji æe ih spasiti od siromaštva, od nasilja, èak i od tuge.
Pánové, každá osoba pod naší ochranou si počká na vůdce, který je zachrání od chudoby, od násilí, dokonce i od smutku.
Ti bi me trebao spasiti od nje.
Myslel jsem, že se o tohle postaráš.
Ali, vidiš, sve to zavisi od toga da li æeš nas spasiti od nadolazeæe Apokalipse.
Ale vidíš, že to všechno závisí na tom, jestli nás zachráníš od přicházející apokalypsy.
Htela sam te spasiti od sebe.
Chtěla jsem tě zachránit před sebou samým.
Mislim da æeš ti biti taj koji æe ga spasiti od njega samoga.
Myslím, že ty budeš ten, kdo ho zachrání před ním samým.
Stvarno, to æe nas spasiti od mnoštva problema.
Opravdu, vyhnem se tak mnoha problémům.
Ne mogu ga spasiti od njega kao što ne mogu ni sebe od svoga.
Nedá se zachránit o nic víc než já.
Skoro sam umrla pokušavajuæi te spasiti od divovskog kukca, a ti se pretvaraš kao da se nije ništa dogodilo?
Málem jsem umřela, když jsem tě bránila před obřím broukem, a ty děláš, jakoby nic?
On æe vas spasiti od uništenja i kuge.
On tě ochrání před zkázou a morem.
Da ga spasiti od Leif - amaterski pokušaj.
Abych ho ušetřil amatérských pokusů Leifa.
Nikakva snaga nas neæe spasiti od bika.
Žádná síla nás před tím býkem nezachrání.
Morao sam da vidim kojom kartom æeš me spasiti od porote.
Musel jsem jít před porotu, vidět co na mě máte, odejít nevinný.
Oh, oni æe te možda spasiti od vješala, ali te neæe poštediti svog prezira.
Možná tě zachrání od šibenice, ale neušetří tě jejich opovržení.
Uspeo je spasiti Abigejl Hobs od njenog oca, ali ju nije mogao spasiti od samog sebe.
Dokázal Abigail Hobbsovou zachránit před jejím otcem, ale před sebou ne.
Plašim se da se trebam spasiti od onog za što ti mene smatraš.
Obávám se, že potřebuju být zachráněn před tím, - za koho mě vy máte.
Nemojte misliti da æe Vas Robertsonovi spasiti od otkaza!
Na Robertsonovy snad nespoléháte, ti vás před vyhazovem nezachrání.
Ako ne traže iskupljenje, ništa ih neæe spasiti od vatri pakla.
Pokud nenajdou vykoupení, tak je nic neochrání před plameny pekla.
Èoveka koji hoda po žici uzbudljivo je gledati samo ako ispod nema mreže koja æe ga spasiti od katastrofe.
High-drát chodec je jen vzrušující sledovat Pokud N'žádná síť pod, aby ho zachránil od pohromy.
Zaljubio se u ideju da æe ga uvek neko spasiti od samog sebe.
Bavilo ho pomyšlení, že má vždycky někoho, kdo ho zachrání před ním samým.
Možda nisi saèuvao èoveèanstvo od neizbežne smrti, ali jednom æeš ti možda mene spasiti od toga.
Možná jsi nezachránil lidstvo před nevyhnutelnou smrtí, ale jednou možná zachráníš před smrtí mě.
Nemoj da misliš da æe te ovo spasiti od fronta.
Nemysli si, že tě tohle zachrání před frontou.
Kako me sve ovo treba spasiti od bake?
Jak mě má tohle všechno zachránit před babičkou?
Pokušah te spasiti od lažnog Boga.
Snažil jsem se tě zachránit od falešného boha.
Pokušavao sam ga spasiti od njega samoga.
Jsem se ho snažil zachránit od sebe.
I to malo hladno oružje tvoj. Neće spasiti od mene.
A ta tvoje malá ledová zbraň tě přede mnou neochrání.
Ona je mislila da te može spasiti od tvoje tame, odvuæi u svetlost.
Myslela si, že tě před tvou temnotou dokáže uchránit, přivést tě na světlo.
Oholo je verovati da će nas isključivo interplanetarna kolonizacija spasiti od nas samih, ali očuvanje planete i interplanetarno istraživanje mogu postojati zajedno.
Je příliš sebevědomé myslet si, že nás samotná kolonizace cizích planet zachrání před námi samými, ale záchrana planet a mezihvězdný průzkum mohou fungovat ruku v ruce.
1.1926338672638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ještě jednou uděláš takovýhle divadlo, a pokud nepůjdeš sedět, odveze tě sanitka. 